środa, 28 listopada 2007

Józef, Konrad czy Teodor

Lord Jim czy Jądro ciemności to dość dobrze znane utwory. Kto jest ich autorem? Joseph Conrad, wybitny Polak, który żył w Anglii i tworzył w języku angielskim. W grudniu obchodzimy 150. rocznicę jego urodzin, czyli doskonałą okazję do wydania nowej dwuzłotówki przez NBP. Moneta została wybita w milionowym nakładzie. Widnieje na niej nazwisko... Teodor Korzeniowski. Czy Joseph Conrad miał na imię Teodor? Władze NBP wycofały monety i nakazały ich ponowne wybicie. Tyle, że nie wiadomo, jakie imię znajdzie się w nowej wersji. Ponadto swój błąd i milionowe straty tłumaczą błędem na Wikipedii. Nadzwyczaj kuriozalna sytuacja, szczególnie biorąc pod uwagę, że Korzeniowski posługiwał się kilkoma imionami i często zmieniał swój podpis. Więcej w artykule Gazety oraz na Wikipedii.

Brak komentarzy: